CAN/CGSB (F)48.5-95 PARTIE II

Introduction - Chapitre 3

La dfinition au sens large de la Radiographie industrielle est la suivante:

Lutilisation dnergie de rayonnement sous forme de rayons X ou de rayons gamma dans linspection non destructive dobjets opaques (ex.: pices en mtaux ferreux et non ferreux) pour produire une radiographie (cest--dire un enregistrement photographique) sur des films radiographiques (opaques et revtus des deux cts). Limage radiographique ainsi produite est utilise pour localiser les dfauts internes de lobjet test.

Le terme Radiographie industrielle continue dtre prfr et est largement accept par les professionnels du domaine. Toutefois, il est important de noter que le terme Radiologie industrielle est prfr sur le plan international et accept car il comprend toutes les nouvelles techniques radiographiques, la neutronographie et les principes scientifiques qui sy rapportent.

En radiographie industrielle, on se sert dun appareil rayons X ou de lisotope radioactif comme source de rayons X ou de rayons gamma. Ces rayons peuvent pntrer la matire. (Des exemples courants de la matire sont les pices coules en acier, les tissus humains, etc.). Lorsque ces rayons pntrent dans la matire, ils sont absorbs de faon slective, selon la composition chimique, la masse volumique, la gomtrie, la fabrication et lpaisseur de lobjet (ou pice). Comme le rayonnement mergeant du ct oppos (voir figure 3.1) de lobjet (ou de la pice) peut tre dtect au moyen dun film radiographique, les variations de la quantit de rayonnement mergeant du spcimen se traduisent par une variation du degr de noircissement, lequel dpend donc de lpaisseur de lobjet (ou de la pice).

Introduction - Chapitre 4

Le premiers tubes rayons X contenaient un certaine quantit de gaz rsiduels et, par consquent, portaient le nom de tubes gaz. Ils taient inefficaces, peu fiables et sensibles mme des petits changements de la temprature ou de la pression du gaz. Ils pouvaient seulement produire des rayons X jusqu des nergies denviron 130 kV.

En 1913, William David Coolidge laborait un nouveau tube rayons X. Il avait dcouvert que le tungstne prsentait certaines caractristiques qui en faisaient un matriau plus intressant que le platine. Aprs avoir produit un tungstne ductile, il a russi couler du cuivre vide autour dun disque de tunstne; cela permit daugmenter normment la conductivit thermique de lanode, ce qui augmentait normment lnergie et la quantit de rayons X pntrants. Le tungstne est maintenant couramment utilis pour fabriquer des cibles, sauf dans les tubes destins des applications particulires.

La plus grande contribution du Dr Coolidge fut la dcouverte quun tube rayons X pouvait tre fabriqu de manire fonctionner avec uniformit lorsquun filament en spirale dun fil de tungstne, chauff jusqu lincandescence au moyen dun courant lectrique, tait utilis dans un tube vide. Ses premiers modles fonctionnaient des tensions de 140 kV 200 kV. Ctaient les anctres du tube rayons X moderne.

Afin de produire des tensions encore plus leves, le Dr Coolidge a labor en 1922, un tube rayons X divis en sections utilisant ce quil appelait le principe de la cascade. Des tensions taient appliques chaque partie du tube, acclrant les lectrons par paliers. En ayant recours ce principe, il russit produire un tube rayons X dune tension de 1 million de volts.

Llaboration dautres composantes ncessaires lappareil rayons X se poursuivait. Les anciens modles rsistants aux chocs utilisaient de lhuile dans le botier titre disolant. Toutefois, il a t constat par la suite que le fron gazeux, puis plus tard, que lhexafluorure de soufre (SF6) sous pression taient plus efficaces.

Par ailleurs, de nouveaux types de transformateurs noyaux de fer ont t labors, ainsi que dautres types ayant limin le noyau de fer utilis au centre des bobines de fil de cuivre. De nouvelles formes de redresseurs ont permis une plus grande sortie de rayons X en utilisant un courant alternatif. Dautres circuits lectriques plus efficaces ont t labors par des scientifiques, en tenant compte davantage de la structure de latome et des diverses particules qui le formaient, ont fini par occuper une place importante dans la production dappareils rayons X modernes.

Introduction - Chapitre 5

Les rayons gamma sont des rayonnements lectromagntiques semblables la lumire visible ou aux rayons X mais dont la longueur donde est diffrente. On peut consulter le spectre lectromagntique au chapitre 2, figure 2.2.

Les atomes peuvent exister ltat stable ou instable. Un atome stable est un atome dans lequel larrangement des particules constituantes ne change pas et latome ne perd aucune de ses particules fondamentales. Un atome instable, appel atome radioactif ou radio-isotope, tend devenir un atome stable soit par un rarrangement spontan des particules, soit par lmission de particules provenant de son noyau, accompagne dune perte dnergie. De cette faon, il se transforme en un autre type datome du mme lment ou dun lment diffrent. La perte dnergie, dans le rarrangement continuel des particules, est rayonne sous forme de rayons gamma.

Introduction - Chapitre 6

Il est ncessaire en radiographie de connatre la terminologie et les units employes pour mesurer diffrentes quantits lies la radioactivit, et de comprendre les rapports entre ces units. Les units les plus importantes sont dfinies ci-aprs. Certaines des sections qui suivent peuvent paratre rptitives, mais il est indispensable de redfinir et de renforcer ces notions dans le contexte de la radioprotection.

Introduction Chapitre 7

Un nettoyage et un entretien mticuleux et lattention porte aux dtails sont les cls dun travail russi dans la chambre noire. Par consquent, ili faut porter une attention considrable au processus de dveloppement de de fixage, la cration dune routine de travail, la maintenance et lentretien de lappareillage. Il faut galement avoir la capacit de connatre la cause des dfauts diffrents de ceux qui sont directement lis aux erreurs commises au cours de lexposition. Il faut avant tout planifier et bien construire la chambre noire elle-mme. Lemplacement, la conception et la construction des installations de traitement et de manipulation du film sont des facteurs importants dans la cration de services radiographiques.

Introduction - Chapitre 8

La technique utilise pour radiographier un spcimen se rapporte gnralement lensemble des procdures, appareils et instruments utiliss pour lexaminer. Le prsent chapitre traite principalement de la forme des pices, cest--dire de la position et de lorientation de la source dnergie de rayonnement par rapport au spcimen et au film. Chaque arrangement est particulier selon la forme et la taille du spcimen examiner et selon les matriaux qui le composent, sa section, son emplacement en fonction des autres caractristiques et les difficults pratiques relatives lobtention dun montage qui permettra un examen acceptable.

Il existe certaines techniques ou certains types de montage qui peuvent tre considrs comme tant fondamentaux pour la forme et la taille de la pice, indpendamment de son procd de fabrication ou de son utilisation finale. Dans de tels cas, quil sagisse dune soudure, dune pice coule, dune composante lectrique ou dune structure comme une centrale nuclaire importe peu. Notre seule proccupation est que la technique utilise soit conforme aux normes ou aux spcifications du produit final. Dans certains cas, la forme de la pice peut tre propre une composante ou une structure particulire. La technique radiographique doit alors tre approprie au produit et son utilisation finale.

ditions anglaise et franaise spares




Note: This is a withdrawn item.