CAN/CGSB 4.2 NO. 8.2-M89/ISO 2061:1972

CAN/CGSB 4.2 NO. 8.2-M89/ 2061:1972

Print
View full size

CAN/CGSB 4.2 NO. 8.2-M89/ISO 2061:1972 English, French Printed Edition Méthodes pour épreuves textiles - Textiles - Méthode de détermination de la torsion des fils - Méthode directe

standard published 04/01/1997 by Canadian General Standards Board

More details

More info

Full Description

La prsente Norme Internationale spcifie une mthode pour dterminer le sens de torsion des fils, la valeur de cette torsion exprime en tours par unit de longueur, et la variation de longueur aprs dtorsion par la mthode <>.

NOTE -- Les dterminations effectues par la mthode dtorsion-rtorsion sont dconseiller, car dans certaines conditions, elles peuvent prsenter des erreurs importantes, par suite de l'application de forces de tension incorrectes. Cependant, la mthode dtorsion-rtorsion est parfois prfre pour les fils, mais son application doit rsulter d'un accord pralable entre les parties intresses.

Cette mthode est applicable aux

a) fils simples (fils ou fils multifilaments);
b) fils retors;
c) fils cbls.

Des modes opratoires distincts sont fixs pour chaque type de fil. La mthode est destine tout d'abord aux fils sur enroulements, mais avec quelques prcautions, elle est aussi applicable aux fils prlevs sur les toffes. Elle ne convient pas la dtermination de la torsion d'un monofilament.

Sauf accord pralable, la mthode n'est pas applicable aux fils qui s'allongent de plus de 0,5% lorsque la force de traction laquelle ils sont soumis s'accrot de 0,5 1,0 centinewton par unit de masse linique exprime en tex. De tels fils peuvent tre essays dans des conditions spciales, par accord entre toutes les parties intresses aux rsultats de l'essai.

Cette mthode n'est pas applicable aux fils obtenus par filature fibres libres.

La mthode n'est pas applicable aux fils trop gros pour leur permettre d'tre placs dans les mchoires de l'appareil d'essai sans les craser ou les dformer de manire telle que les rsultats de l'essai en seraient affects.

La mthode est applicable la dtermination des torsions suivantes des retors et des cbls:

Pour les fils retors -- torsion finale des fils retors et torsion d'origine des fils simples avant retordage.

Pour les fils cbls --

a) torsion finale du fil cbl;
b) torsion du fil retors aprs retordage mais avant cblage;
c) torsion du fil simple avant retordage.

Si dsir, la torsion finale des fils et retors composant le cbl peut tre dtermine suivant le mode opratoire donn en 10.5.7.

Norme chronomarque